Gifts from Guam

Joy recently came from her almost-a-week stay in Guam along with her bandmates!

She got us these cookies as her pasalubong and we nibbled them during brunch time. Since I promised to blog about it, I brought the empty box home. :p

Oreo from the airplane! They were not “crunchy” unlike what we have here. I honestly think Oreo’s better chewy.

And this, this… seriously literally made me jump like a little kid in the classroom.

Postcaaaaaaaards!

I didn’t expect these at all! I was so happy, and I still am. Super grateful. Aww *sniff*, Nahshin,Β thanks for keeping me in your thoughts while enjoying the crystal clear beach water (as what you said) under the warmth of the sunshine, with your precious violin tucked under your arm in a foreign island. You gave me one of my favorite things, and I can never be grateful enough!

Hafa adai (say it as half a day!)

I asked Joy to write some Korean. My Hangeul is slowly deteriorating every second of everyday. Oh, and don’t forget my Zhongwen too.

Me: Write something in Korean — something funny or an inside joke, so that I could practice reading!

Joy: *gives the postcard* Haha, I will not tell you the meaning. :p

Me: Haha, okay… I will [use] Google Translate!

I can read and write Korean (well, I try, try very hard, lol) but my knowledge of it does not go past the Korean alphabet. I don’t know anything on sentence construction, numbers and colors, how verbs conjugate, or know the most basic words (well, except annyeonghaseyo and sarang, but who doesn’t know these?) πŸ˜€

And sometimes, it makes me wonder when I could actually put this little knowledge into actual use. I can read some words, but I don’t know what they actually mean. I guess that’s one disadvantage of learning a language with an alphabet of its own.

So here, I tried to type what was written above:

λ‚˜μ€‘μ— κ΄Œμ— 같이 κ°€μž

(Unfortunately, I do not have a Korean input method installed on the computer, but here‘s the website I often use. For a romanized-ish and more user-friendly one, here‘s another link!)

I think I lost a few brain cells. Haha. :p

Heck, I don’t even know if that’s correct! I’m not sure with the last letter either, and I don’t even know if there’s a space after the third to the last letter. Lololol.

Scroll up and please help me see if they are the same, hehe.

Now that I have the words, it’s time to copy + paste on Google Translate! I just want to know what it means so badly… thanks Joy! You motivated me to become a productive person. Lol.

Click to view source

ᄏᄏᄏᄏᄏᄏ

Hmm. Accurate.

Hahahahahaha Joy, I’m laughing right now.

Lol. Finally, the mystery has been unraveled!

I seriously don’t know how to conclude this post, so here’s a piece of what you can find in Joy’s lunch box everyday. One of the ways I get to practice some Korean is by reading food packaging on random hours of the day. Oftentimes it comes with some sort of bribery, but in a good way — I can’t get Joy’s food if I can’t read the name of the food product. Best way to learn!

Thank you Joy for all the gifts! Yes, we’ll all go to Guam someday, that’s gonna happen! :p Advanced happy birthday!

Blog about Guaaaam!

Advertisements

15 thoughts on “Gifts from Guam

  1. awwww maita! if i was joy, i would really be suuuuper happy with this post :>
    joy better read this!!!

  2. I love this post Maita!!!!! Im so happy that you were glad with my pasalubong :))))) As I wrote earlier, lets go to Guam someday!

  3. @Mika

    Hehe. Aww Mika, thanks πŸ™‚ Thanks so much :)) Bait kasi ni Joy hahaha :))

  4. @Raissa

    Let’s include grocery-shopping in our itinerary when we do the My Amnesia Girl marathon. Hahahaha. We can buy Oreo sticks (?), and make the POPCORN CONES!!! πŸ˜€

    Thanks Raissa πŸ™‚

  5. @Nahshin

    Aww Joy. No, thank YOU!!! πŸ˜€ Even up to this day I am still so happy! πŸ˜€ Thank you, thank you, thank you, kamsahamnida, salamat… :)))))))

    So I guess I was right!! Haha. I hope my translation was right too, hehe. :p

    Blog about Guam please!

  6. @Nahshin (again)

    OMG. You don’t know how much I laughed right after reading this comment. :))))))))) I’m serious!! LOL!

    HAHAHAHAHAHAHAHAHA even online you’re still so funny :))))))

    I love the emoticon you used, just sa———- ^^v

    Hahahahahaha :)))))

  7. @Anna

    Awwwww πŸ™‚ Thanks Anna! I appreciate the encouragement πŸ˜€ Soon we’ll both be able to watch all the Korean flicks without the need of subtitles… or Joy’s help. Hahaha. :p Yep, dream big!

    We should do a marathon during the sem break btw, hopefully we can influence Mariah and Mika too! Hahahaha :)) Lol.

    I’m seriously gonna get back to language-learning, probably during the break… I’d love to help you start with some Korean! It’d be cool if we’d learn at the same time… haha. And hopefully you can help me with Japanese too. I’ve been considering it as well ^^

  8. OMG YES PLEASE

    I sincerely hope that my mom did not give My Amnesia Girl away… because I will really be sad.

    HINDE MAGPAPADELIVER SI JEM ako magdadala ng cones =)))) wag yung sugar pangit lasa nun with popcorn =)))

    uy happy beerday πŸ˜‰

  9. I talked to Jem on Skype this afternoon (omg I was ONLINE hahahahha). Why weren’t you? Haha

    We need to finalize the date!! πŸ˜€

    Hmm… nag-aral ka for Physics? Anong mga updates swear wala na akong nalalaman tungkol sa iskul bukol.

    Lololol.

    THANK YOU!! πŸ˜€ I texted you back! Haha. Not-so sweet sixteen πŸ˜‰

Leave a Lovely Thought

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s